シャロンヌは、パリで最も守られている秘密のような場所です。20区に位置し、狭い路地や低い平屋、そして緑豊かなスポットが訪れる人を驚かせる、村のような雰囲気が漂っています。かつては独立した自治体だったこの場所は、観光コースから外れた魅力的な個性を今も保っています。12世紀に建てられたサン・ジェルマン・ド・シャロンヌ教会とその墓地から、コミュニティガーデン、地元の市場、ストリートアート散策、居心地の良いカフェ、そしてThe Paris Pass®に含まれる地域の美術館まで、20の体験をまとめました。新鮮な空気、歴史の深み、あるいはクリエイティブな精神を求めているなら、シャロンヌは本物のパリの心でお応えします。人通りの少ない道へ踏み出す準備はできましたか?
サン・ジェルマン・ド・シャロンヌ教会を訪れる
サン・ブレーズ広場に位置するthis 12th-century parish churchは、パリでも数少ない、創建当時の墓地に囲まれた教会のひとつです。中へ一歩入れば、ロマネスク様式の控え壁やゴシック様式のアーチ、修復中に発見されたカロリング朝時代の埋葬品などを見ることができます。静かな墓地には、何世代にもわたる地元の家族が眠り、歴史の重みが静かに漂っています。この教会はカルト映画『100万ドルの血(Les Tontons Flingueurs)』にも登場し、映画の舞台としての知名度も備えています。フランスの小さな村に迷い込んだような感覚になりますが、ここがまだパリ市内であるとは信じがたいほどです。
ヴィラージュ・ド・シャロンヌとラ・カンパーニュ・ア・パリを散策する
Village de Charonneの石畳の路地、特にサン・ブレーズ通り、イレネ・ブラン通り、ジュール・ジークフリート通りなどを散策して、本物のパリの村の雰囲気を感じてみてください。趣のあるレンガ造りの家、低い屋根、ツタに覆われた外壁、そして古い街灯が素朴な趣を添えています。「ラ・カンパーニュ・ア・パリ(パリの田舎)」は特におすすめです。もともとは採石場の労働者のために建てられた、築100年のコテージが集まるエリアです。緑豊かでチャーミングなこの場所は、まさに「都市の中の村」という感覚を味わえます。ベンチや植物、密集したテラスハウスが並ぶこの散歩道は、まるで映画のセットから抜け出したかのようです。ガイドブックには載っていない、地元ならではの体験のひとつです。
ジャルダン・ナチュレルとジャルダン・ド・ヴィタリーでリラックスする
シャロンヌには、素晴らしい緑の隠れ家があります。レユニオン通りのすぐそばにあるJardin Naturelは、自生するオークやカエデ、ハシバミの茂みが自然のままに育つことを奨励しており、野生味あふれる森のような雰囲気を作り出しています。一方、パッサージュ・イパティ・ダレクサンドリーに沿って位置するジャルダン・ド・ヴィタリーは、改装されたエコ地区(eco-quartier)に統合された新しいエコガーデンです。どちらも都会のレンガ造りの中に自然が溶け込んでいるように感じられます。本を持って出かけ、野花の間を飛び回るミツバチを眺めながら、パリ市内にいながら田舎のような穏やかな時間を楽しんでください。
パヴィヨン・カレ・ド・ボドゥアンで地元のアートに触れる
修復された18世紀の邸宅内にある, Pavillon Carré de Baudouinは、現代アートの無料展示やコミュニティ主導のインスタレーションを楽しめる文化の宝庫です。The Paris Pass®に含まれており、クリエイティブでありながら控えめなスポットを探しているなら、絶好の立ち寄り先です。静かな庭園へと続くフランス窓や、足を踏み入れた瞬間に目を引く大階段など、ロケーション自体も大変魅力的です。展示はパリの生活や社会的なテーマ、ストリートアートに焦点を当てることが多く、没入型のインスタレーションから力強いフォトエッセイまで、あらゆるものに出会えます。トークイベントや短編映画の上映、時にはライブパフォーマンスも開催されます。堅苦しすぎず、親密でスマートな雰囲気があり、会話のきっかけになるような何かが常に見つかる場所です。
ピレネー通りでショッピングと軽食を楽しむ
ピレネー通りでショッピングと軽食を楽しむ
ピレネー通りはこの地域を縦断しており、気取らないパリの日常生活をありのままに体験できる場所です。まずはMaison Landemaineの焼きたてのクロワッサンからスタートし、ワインショップや古着屋、通りに並ぶ地元のエピスリー(食料品店)を覗いてみましょう。ここではほとんど毎日、素晴らしい食品市場が開かれています。新鮮な農産物や塩漬け肉、北アフリカの菓子やスパイスを売る屋台を探してみてください。また、こぢんまりとしたレストランや家族経営の店では、クスクスやベトナムのフォー、パリのビストロ料理なども楽しめます。観光客の多いエリアを離れ、地元の人々がどのように暮らし、食べ、交流しているかを見たい場合に最適です。活気にあふれ、多様で色彩豊かな雰囲気が漂っています。
スクエア・サラ・ベルナールでのんびり過ごす
地元の人々に愛されているこの場所は、フォーマルな公園というよりも憩いの場のような雰囲気です。シャロンヌ通りから少し入ったところにあるスクエア・サラ・ベルナールでは、キックボードに乗る子供たち、ベンチに座るカップル、マロニエの木の下でおしゃべりを楽しむ年配のパリジャンたちの姿が見られます。遊び場やペタンク場、晴れた日にのんびりするのに最適な芝生エリアもあります。伝説的な女優の名を冠したこの公園は、入り口にある噴水や彫刻がパリらしい劇場のような華やかさを添えています。石畳の散策の合間に一息つきたい時や、お子様連れの旅行には特におすすめです。バゲットを片手に日陰のベンチを見つけて、人間観察を楽しんでみてはいかがでしょうか。
ペール・ラシェーズ墓地を探索する
シャロンヌからすぐの場所にある, Père-Lachaise は、世界で最も多くの人が訪れる墓地のひとつです。それには正当な理由があります。並木道が続く静かな敷地には、石畳の小道や苔に覆われた霊廟が広がり、著名人の名前がいたるところに刻まれています。ジム・モリソン、オスカー・ワイルド、エディット・ピアフ、フレデリック・ショパンなど、多くの偉人たちがここに眠っています。特に早朝や夕暮れ時の光の中では、不思議なほどロマンチックで、静かな感動に包まれます。豊かな緑と歴史ある石造りの建造物が調和し、墓地というよりは公園のような雰囲気で、ストリートミュージシャンや写生を楽しむアーティスト、手をつないで散歩するカップルに出会うこともあるでしょう。敷地は広大で迷いやすいため、事前に地図を用意するか、ダウンロードしておくのがおすすめです。
Fréquenceでドリンクとアナログレコードを満喫
レユニオン通りにひっそりと佇むFréquenceは、カクテルと音楽が融合したバーです。バーテンダーがアナログレコードを回す傍らで、メスカルのネグローニやルバーブのマルガリータ、地元のハーブを使った季節のカクテルなど、趣向を凝らした一杯を提供しています。インダストリアル・シックな店内には温かみのある照明とむき出しのレンガが配され、ソウルやジャズを中心としたプレイリストが流れます。地元の人々や通な旅行者に人気があるため、席を確保するなら早い時間帯が狙い目です。お酒はもちろん、その場の雰囲気も楽しみましょう。気取らずにクールなひとときを過ごせるこの場所は、観光客で混み合うバーを避けてパリのナイトライフを楽しみたい方に最適です。
Marché de Charonneでストリートフードを堪能
週に2回開催されるシャロンヌ市場(Marché de Charonne)は、フレンドリーで親しみやすい雰囲気の素晴らしいローカルマーケットです。季節の農産物や焼きたてのパン、濃厚なチーズに加え、ファラフェルラップからバターたっぷりのクレープまで、あらゆるグルメを楽しめるフードトラックが並びます。店主が常連客を覚えていたり、観光客にも笑顔で接してくれたりする、温かみのある市場です。シャロンヌ大通り沿いの屋台はカジュアルなランチにぴったり。熱々のガレットとフレッシュジュースを買って、近くのベンチでピクニック気分を味わいましょう。豪華ではありませんが、味わい深く、パリジャンの日常に溶け込むような体験ができます。
Café Sans Nomでディナーを味わう
Café Sans Nomでディナーを味わう
気取らず、それでいて完璧なパリのディナーを楽しむなら、Café Sans Nomがおすすめです。その名の通り「名前のないカフェ」を意味しますが、美食家の間では瞬く間に有名になりました。メニューは頻繁に変わり、通常は季節の小皿料理が数種類提供されます。ブッラータのザータル添えや、シトラスオイルを効かせたマスのグラブラックスなど、驚きのあるフレーバーの組み合わせが魅力です。ナチュラルワインが揃い、素晴らしいプレイリストが流れ、店内は若いパリジャンや好奇心旺盛な旅行者たちで賑わっています。リラックスした雰囲気で照明も心地よく、会話も弾みます。一度ふらりと立ち寄れば、何度でも戻ってきたくなるような、そんな特別な場所です。
Le Quartier Rougeで赤ワインを一杯
こぢんまりとしていてスタイリッシュ、そして少し遊び心のある名前のLe Quartier Rougeは、温かい雰囲気と厳選されたフランス産の赤・白・ペティアン(微発泡ワイン)が自慢の素敵なワインバーです。店内は、不揃いの椅子やワインボトルが並ぶ棚、チーズやシャルキュトリーの盛り合わせが書かれた手書きの黒板があり、素朴で温かみがあります。スタッフはフレンドリーで、その時の気分や料理に合わせたおすすめを喜んで教えてくれます。一杯だけのつもりが、つい長居してしまうような心地よい空間です。一人でゆっくり飲むのも、ロマンチックな夜やグループでのリラックスした集まりにも最適です。
La Campagne à Parisを散策
La Campagne à Parisは、パリ20区にひっそりと佇む魅力的な緑のスポットです。石畳の道や可愛らしい小さな庭園、魅力的な家々が並び、都会の喧騒の中というよりも、フランスの田舎の小さな村に迷い込んだような気分にさせてくれます。ペール・ラシェーズ墓地の近くにあり、都会の喧騒を離れて穏やかに散策するのに最適な場所です。このエリアの静かな魅力は、写真家やカップル、そして街の中で静かなひとときを求めるすべての人に愛されています。
Café Aでコーヒーブレイク
かつての工業スペースに隠れたCafé Aは、コワーキングスペースやギャラリーも兼ね備えた、ゆったりとしたカフェです。高い天井と壁に飾られた現代アートが特徴のシックなインダストリアルデザインが、洗練されたクールな雰囲気を醸し出しています。コーヒーは素晴らしく、コクがあって丁寧に淹れられており、午後のリフレッシュに最適です。静かに仕事をしたい時、友人とのちょっとしたおしゃべり、あるいは単に落ち着いて一杯を楽しみたい時、Café Aはリラックスするのに絶好の場所です。
Théâtre National de la Colline(ラ・コリーヌ国立劇場)で観劇を楽しむ
Théâtre National de la Colline(ラ・コリーヌ国立劇場)で観劇を楽しむ
より演劇的な体験をお探しなら、パリに4つある国立劇場の1つ、Théâtre National de la Colline(ラ・コリーヌ国立劇場)での夜を予約しましょう。ここではフランス国内および海外の現代劇に焦点を当てており、しばしば創造性の限界に挑む作品を上演しています。会場自体は洗練されたモダンな造りで、座り心地の良い座席と優れた音響を備えています。公演は通常フランス語ですが、一部の公演では字幕も用意されています。その場の雰囲気に浸るだけでも訪れる価値は十分にあります。開演前にはバーでスナックや飲み物が提供されるので、早めに到着して芸術的な活気を楽しみましょう。市中心部の混雑から離れて、文化的な夜を過ごしたい方に理想的です。
Balades Sonoresでレコードを探す
音楽好きなら、インディーズアーティストや地元のレーベル、ノスタルジックな掘り出し物を扱うレコードショップ兼ギャラリー、Balades Sonoresへぜひ足を運んでみてください。オールドスクールのファンクから希少なフランスのジャズまであらゆるものが揃っており、知識豊富なスタッフが喜んでおすすめを教えてくれます。店内では、特に夕方に親密なギグやポップアップイベントが開催されることもよくあります。リラックスしたクリエイティブな雰囲気の中、音とストーリーが魔法のように混ざり合っています。ここは単なる店ではなく、ユニークなお土産を探したり、次のお気に入りのアーティストを見つけたりするのに最適な、小さな文化的ハブです。
Mama Shelterのルーフトップで過ごす
カラフルなMama Shelter hotelの屋上に位置するこのルーフトップバーは、リラックスした夜とパリ東部のパノラマビューを楽しめる、地元の人々に人気のスポットです。雰囲気はカジュアルで楽しく、不揃いの家具や吊り下げられた植物、ボードゲームに囲まれています。カクテルを片手に、クリスピーカラマリやトリュフフライなどのタパススタイルの軽食を楽しみ、できれば日没まで滞在してみてください。一杯のつもりが、いつの間にか笑い声に包まれ、テーブルサッカーを楽しむような、そんな場所です。週末は賑わうため、眺めの良い席を確保するには事前予約か早めの到着がおすすめです。カップルやグループ、あるいは交流を楽しみたい一人旅の方にも最適です。
Galerie Thaddaeus Ropacで現代アートを鑑賞
現代アートのファンなら、Galerie Thaddaeus Ropacは見逃せません。このスタイリッシュなギャラリーは、シャロンヌ地区の中心部からすぐの場所にある元工業ビルを利用しており、アンゼルム・キーファーやアントニー・ゴームリーといった有名アーティストの作品を展示しています。空間は開放的でミニマル。アートが呼吸できるようなデザインになっています。展示内容は定期的に変わり、政治、アイデンティティ、形態が交差するような、思考を刺激する作品が多く登場します。静かで洗練されており、入館は完全に無料です。20分でも1時間でも、一日のプランに文化的なエッセンスを加える素晴らしい方法であり、きっとインスピレーションを受けて帰ることができるでしょう。
Jardin Naturelで一息つく
ジャルダン・ナチュレル・ピエール・エマニュエル(Jardin Naturel Pierre-Emmanuel)は、都会の中に隠れた田舎のような、小規模ながらも穏やかな庭園です。生物多様性を促進するために設計された園内には、フランス固有の植物や野生の花々が咲き誇り、ミツバチが飛び交い、読書や軽食を楽しむのに最適な木陰があります。自然愛好家や、静寂を求める人にとって最高の隠れ家です。子供連れの方やパリの地元の植物に興味がある方向けに、小さな学習エリアもあります。特に花が咲く春や初秋は、控えめながらも美しい景色を楽しめます。
シャロンヌ(Charonne)は派手な街ではありません。しかし、それこそがこの街の魅力です。ここはパリがひと息つく場所であり、通りの流れはゆったりとし、カフェは静かで、至る所に小さな発見があります。居心地の良いバーでナチュールワインを味わったり、アートギャラリーに迷い込んだり、隠れた庭園でリラックスしたり。こののんびりとした界隈には、シンプルな喜びが溢れています。時間をかけて自分のペースで散策してみてください。いつの間にか、ここでの暮らしを想像している自分に気づくかもしれません。
パリでの滞在をもっと充実させたいですか?Paraodox Museumや stop at these spots close byをぜひチェックしてみてください。
The Paris Pass®で、観光をさらに楽しみましょう。
Go Cityは、都市の魅力を最大限に引き出すお手伝いをします。パリのトップアトラクションから隠れた名所、現地ツアーまで、すべてを1つのお得な価格で提供しています。さらに、各アトラクションのチケットを個別に購入するよりも、確実にお得になります。
The Paris Pass® - just choose a pass to get started!で、より多くの景色を楽しみ、より多くの体験をしましょう。