規劃巴黎之旅時，您會面臨一個最棒的抉擇：應該從登頂艾菲爾鐵塔開始冒險，還是從凱旋門俯瞰整座城市？兩者都擁有傳奇般的美景、豐厚的歷史，以及體驗巴黎氛圍的難忘方式。在本指南中，我們將比較從家庭樂趣、美食熱點到如何拍出完美照片的一切細節——您只需挑選心頭好，讓巴黎展現它的魔力。
基本資訊
艾菲爾鐵塔
- 巴黎最高的建築，高度達 330 公尺（設有多個觀景台）。
- 建於 1889 年的世界博覽會——最初計畫只是臨時建築！
- 三個觀景層提供城市全景（頂層觀景台可將整座城市盡收眼底）。
- 可搭乘電梯，或挑戰攀登 674 級階梯到達第二層，來場認道的腿部鍛鍊。
- 玻璃地板和露天步道——令人眩暈卻又興奮不已！
- 設有兩間餐廳、一間香檳吧，以及無數的拍照機會。
- 入夜後會亮起燈光，日落後的每小時整點都有閃爍的燈光秀。
凱旋門
- 傲然屹立於香榭麗舍大道的頂端。
- 由拿破崙於 1806 年下令建造，以紀念法國軍隊。
- 攀登 284 級階梯前往頂層露台，欣賞艾菲爾鐵塔和巴黎林蔭大道的壯麗景色。
- 無名烈士墓所在地，每天都會舉行點火儀式。
- 華麗的雕刻飾帶和宏偉的拱門——有無窮的歷史等待發掘。
- 地理位置優越，可步行前往其他巴黎必遊景點。
- 人潮比艾菲爾鐵塔少，且同樣能欣賞到頂級的全景。
聽起來很棒，請告訴我更多...
聽起來很棒，請告訴我更多...
The Eiffel Tower 和 Arc de Triomphe 為您的巴黎之旅增添了無窮的驚喜。艾菲爾鐵塔從戰神廣場拔地而起，宛如一個巨大的鋼鐵感嘆號，不僅辨識度極高，其玻璃地板和露天觀景台更能帶來極致的震撼體驗。無論您是搭乘電梯，還是挑戰體能攀爬樓梯，每一層都有新發現——坐擁城市美景的餐廳、有趣的展覽以及經典的巴黎熱鬧氛圍。在晴朗的日子（或星光閃爍的夜晚），您可以一眼望盡從蒙馬特聖心大教堂到蜿蜒塞納河的一切美景。
來到凱旋門，感覺則更為莊嚴。寬闊的石階帶領您走過精緻的浮雕面板和英勇的雕像。登上樓頂後，這座城市著名的林蔭大道在您周圍如扇形般展開，艾菲爾鐵塔在天際線上閃閃發光。這裡是歷史愛好者的夢想之地，充滿了法國往事的傳說，而無名烈士墓每天重新點燃的火焰，則讓一切顯得更加感人且富有意義。
這兩個景點各具特色——無論您渴望的是全方位的垂直冒險，還是伴隨法國歷史的壯麗城市全景，都能滿足您的需求。
哪一個最令人印象深刻？
如果說到最引人注目的焦點，艾菲爾鐵塔無疑佔據了中心位置。近距離觀察那複雜的格子結構，然後穿過鋼架升至綿延數英里的美景，這種感覺非同凡響。再加上卓越的工程技術、站在巴黎之巔的感覺，以及夜晚閃爍的燈光秀，這簡直就是一場完整的體驗。雖然我們熱愛凱旋門的歷史和環境，但艾菲爾鐵塔從頭到腳都展現了純粹的巴黎魅力。
哪一個更有趣？
就純粹的趣味性而言，我們會說是艾菲爾鐵塔。從攀爬本身（樓梯愛好者們，集合！）、互動式觸控螢幕、挑戰膽量的玻璃地板，到在頂層甲板點一杯香檳的簡單快樂——那裡總有事情在發生。如果您是帶著小朋友旅行，或者只是想要全然的興奮感，鐵塔結合了冒險、學習和戲劇感的體驗是難以超越的。凱旋門則營造出更安靜、更具沉思氣息的氛圍，非常適合歷史和建築愛好者。
哪一個更漂亮？
凱旋門憑藉經典的巴黎美感奪冠。精雕細琢的細節、宏偉的拱門，以及 12 條呈放射狀分佈的林蔭大道，共同構成了一幅宛如畫作般的景象。在黃金時段，落日將石雕變成柔軟溫暖的畫布，氛圍極其迷人。當然，艾菲爾鐵塔也非常醒目——特別是當它閃爍時——但就優雅的法國設計而言，凱旋門略勝一籌。
哪一個的視野更好？
哪一個的視野更好？
毫無疑問——艾菲爾鐵塔提供了無與倫比、橫跨整座城市的壯麗景觀。登上塔頂即可飽覽真正的鳥瞰全景，巴黎錯落有致的屋頂、蜿蜒而過的河流，以及黃昏時分閃爍的城市燈火盡收眼底。凱旋門則提供了觀賞這座城市宏偉大道和星形街道佈局的絕佳視角，還能欣賞到美麗的艾菲爾鐵塔景觀。儘管如此，沒有什麼能比站在「巴黎之巔」俯瞰一切更震撼了，而這正是艾菲爾鐵塔所能提供的體驗。
我該如何前往？
艾菲爾鐵塔
- 地鐵：Bir-Hakeim（6 號線）步行約 10 分鐘即可到達。
- RER：Champ de Mars – Tour Eiffel（C 線）距離更近。
凱旋門
- 地鐵：Charles de Gaulle – Étoile（1、2、6 號線）。
- RER：Charles de Gaulle – Étoile（A 線）。
家庭、情侶或朋友出遊的最佳選擇
家庭遊客會愛上艾菲爾鐵塔豐富的活動環境、互動展覽，以及在戰神廣場奔跑的廣闊空間。各種精彩體驗能讓最坐不住的小朋友也樂在其中。
情侶們通常會選擇在日落時分前往浪漫的凱旋門。遠離下方的喧囂，靜靜凝望著地平線上的艾菲爾鐵塔與城市美景，別有一番特別的感受。
成群的朋友對這兩個景點都會感興趣，但如果您追求熱鬧的氛圍、觀察熙攘的人群，並想在高處一邊俯瞰美景一邊為冒險旅程乾杯，那麼請前往艾菲爾鐵塔。
我有好動的孩子需要應對——哪裡的「動手體驗」活動較多？
艾菲爾鐵塔是好動孩子和好奇寶寶的首選。在塔內，您會發現許多適合兒童的資訊面板、增廣實境功能以及解釋建築結構的創意展示。他們會喜歡透過望遠鏡觀察、在樓梯上活動筋骨、站在玻璃地板上，如果提前規劃，還能參加以家庭為主題的尋寶活動。戰神廣場公園也非常適合在登塔後讓孩子們盡情奔跑，釋放剩餘的精力。
無障礙設施如何？
無障礙設施如何？
這兩個景點在歡迎所有遊客方面都取得了巨大進步。艾菲爾鐵塔設有坡道、直達一樓和二樓的電梯，並為前往二樓的輪椅使用者提供特別協助（由於空間限制，頂層目前仍無法供輪椅進入）。服務人員和優先隊列可為需要額外支援的遊客提供幫助。
凱旋門為輪椅使用者和行動不便者設有電梯（有工作人員協助）——隨後有少量階梯通往露台，沿途設有許多休息處。兩個景點均設有通用的無障礙洗手間。
附近有哪些推薦的午餐地點？
艾菲爾鐵塔附近：
- Le Jules Verne：若想在巴黎來一場奢華享受，沒有什麼比在鐵塔內這家米其林星級餐廳高空用餐更棒的了。這裡的法國料理極具震撼力，景觀更是——毫不意外地——蔚為壯觀。
- Carette：就在夏樂宮（Trocadéro）對面，Carette 邀請您在挑高天花板、大理石桌面與透過巨型窗戶灑進的柔和光線中，享用巴黎最鬆軟的糕點和可頌。他們的法式鹹派（Quiches）、法式開放三明治（Tartines）和招牌熱巧克力都享有盛名，是享用經典巴黎午餐的首選地點，還能額外欣賞艾菲爾鐵塔的美景。
- Le Relais de la Tour：距離塞納河僅幾步之遙，提供各種輕鬆的經典小館菜單——例如油封鴨、庫克太太三明治（Croque-monsieur）和韃靼牛肉。親切的服務、綠意盎然的露台以及歡樂的當地人群，使其成為物超所值的好去處。
- Rue Cler 市集：如果您更想在戶外野餐，可以前往鐵塔東北方的 Rue Cler，這是巴黎最美麗的美食街之一。在這裡，您可以購買法式長棍麵包、起司和冷盤肉類來打造自己的盛宴，再買些糕點或馬卡龍當甜點，最後散步回戰神廣場，在草地上伴著鐵塔景觀享用午餐。
凱旋門附近
- Ladurée Champs-Élysées：這座金碧輝煌的沙龍充滿了道地的巴黎風情。您可以進店享用一份總匯三明治或尼斯沙拉，再品嚐粉嫩色彩的馬卡龍和招牌甜點，同時欣賞街道上的人來人往。
- Brasserie Lorraine：這間宏偉的法式小酒館距離凱旋門僅兩個街區，以新鮮的海鮮拼盤、鮮嫩的牛排以及充滿活力的「美好年代」氛圍（水晶吊燈、大理石櫃檯等）而聞名。
- La Casa di Sergio：這家位於 Rue de Presbourg 街道上的義式餐廳深受遊客和當地人喜愛，提供價格實惠且風味十足的披薩、義大利麵和沙拉。工作人員非常熱情，份量也很充足，是逛完景點後補充體力的完美選擇。
- Le Drugstore：這是一家位於香榭麗舍大道上、充滿設計感的時尚餐廳，在現代感十足的裝潢和落地窗景中供應烤龍蝦和松露披薩。雖然價格偏高，但其氛圍展現了純正的巴黎魅力。
哪些地方最適合拍照？
哪些地方最適合拍照？
艾菲爾鐵塔本身就是一個絕佳的拍照景點，特別是從河流對岸的夏樂宮（Trocadéro）觀景台望去更是壯觀。建議在清晨或日落前前往，此時人潮較少且光線柔和，您可以捕捉到整座鐵塔聳立在噴泉和花園之上的全景。若想拍攝創意照片，可以嘗試低角度捕捉以天空為背景的宏偉姿態，或者勇敢挑戰透明玻璃地板，拍下一張令人屏息的俯瞰美照。
進入鐵塔後，您可以從各個觀景台向外俯瞰，拍攝蒙馬特高地、塞納河以及整座城市的日落美景。別忘了拍下閃爍的燈光秀，日落後每小時都會持續進行 5 分鐘。
凱旋門則是拍攝艾菲爾鐵塔本身的絕佳位置。在魔幻時刻登上頂樓露台，您可以拍到城市向外延伸的放射狀大道全景（這正是它被稱為「星形廣場」的原因），以及遠處聳立的鐵塔。紀念碑底部則能近距離拍攝精美的浮雕與拱門——夜晚燈光亮起時，氛圍感十足，非常漂亮。
參觀完口渴了——附近有不錯的酒吧嗎？
艾菲爾鐵塔附近
- Bar à Champagne：在鐵塔頂端舉杯品味香檳——為巴黎最美的景色乾杯！
- Le Bal de la Marine：這家位於耶拿橋（Pont d’Iéna）河畔的船上酒吧設有甲板，您可以在微風吹拂下，一邊品嚐調酒或香檳，一邊欣賞巴黎燈火閃爍的河岸。
- Au Bon Accueil：在綠意盎然的露台點一杯當地葡萄酒或氣泡酒（Spritz）。這間位於 Rue de Monttessuy 街道上的社區人氣店鋪也提供超值的 Happy Hour 時段。
凱旋門附近
- L’Atelier Étoile de Joël Robuchon：若想追求高端體驗，不妨走進這個時尚空間，品嚐優雅的調酒，例如招牌的「Etoile」（香檳、聖日耳曼接骨木花酒、檸檬）或調配完美的 French 75。
- Sir Winston：在深色木質裝潢與舒適扶手椅的環境中，享受帶有巴黎風格的英式調酒和精釀啤酒。在漫長的一天結束後，來一杯「Winston Mule」格外清新。
- Publicis Drugstore Bar：現代、熱鬧且擁有大面玻璃窗。啜飲其充滿創意的「Paris Nuit」特調（琴酒、紫羅蘭利口酒、柑橘），這裡也是在香榭麗舍大道觀察巴黎行人動態的絕佳地點。
附近還有其他值得推薦的地方嗎？
艾菲爾鐵塔附近
- Musée Quai Branly：這座引人注目的博物館距離鐵塔僅 5 分鐘步行路程，收藏了來自非洲、亞洲、大洋洲和美洲迷人的原住民藝術品。即使時間緊湊，其外牆的垂直花園也非常值得一看。
- River Seine Cruises：就在艾菲爾鐵塔下方，登上遊船展開一場經典的觀光之旅——白天的景致迷人，但日落後或深夜的巡航則是欣賞巴黎夜景令人難忘的方式。
- 夏樂宮花園（Trocadéro Gardens）：這些景觀優美的平台非常適合拍照、野餐和觀察行人，尤其是在魔幻時刻。
凱旋門附近
- 香榭麗舍大道（Champs-Élysées）：世界上知名的街道之一，林立著旗艦店、咖啡館、劇院和電影院。在閃爍的燈光下漫步這條大道，幾乎是到訪巴黎的必備行程。
- 蒙梭公園（Parc Monceau）：這座浪漫的公園是一顆隱藏的明珠，融合了蜿蜒的小徑、雕塑和一個小湖泊——是逃離都市喧囂的理想之地，距離凱旋門僅 15 分鐘步行路程。
- 發現宮（Palais de la Découverte）：就在路的那一頭，您可以透過互動式的科學與天文展覽滿足好奇心——如果您帶著孩子（或擁有一顆童心）前來，這裡絕對是最佳選擇。
總結而言……
總結而言……
說到巴黎，選擇 the Eiffel Tower 或 the Arc de Triomphe 絕對不會出錯。無論您是渴望體驗高空感官刺激與城市全景，還是嚮往皇室歷史與經典法式優雅，兩者都能為您帶來難忘的體驗。持有 The Paris Pass®，您無需二選一。您可以享受快速通關、超值優惠，並順暢遊覽市內最熱門的景點，其中包括這兩處巴黎傳奇地標。想如旅遊達人般體驗這座「光之城」嗎？立即購買 The Paris Pass®，開啟您的冒險之旅！
喜歡這篇文章嗎？您可能也會對我們的 the highest view points in Paris 以及所有 free things you can do near the Arc de Triomphe. 指南感興趣。
透過 Go City® 升級您的觀光體驗
我們讓探索城市精華變得簡單輕鬆。只需一個低廉價格，即可暢遊熱門景點、私房景點及在地導覽行程。此外，與購買單獨景點門票相比，您還能享有保證優惠。
透過 The Paris Pass® - just choose a pass to get started!，飽覽更多景點、參與更多活動並獲得豐富體驗。
?_a=BAVAZGDY0)
