如果您想在巴黎尋找一場互動性高且沒有「請勿觸摸」禁令的博物館冒險，您有兩個強大的競爭者： Aquarium de Paris 以及 Paris Science Museum（Cité des Sciences）。其中一個邀請您進入氣氛燈光營造的水下世界，與鯊魚、魟魚和五彩斑斕的魚群共處；另一個則讓您身處探索的最前線，提供動手操作的展品、沉浸式主題以及鮮活的科學實踐。這兩個景點皆包含在 The Paris Pass® 中，非常適合家庭、朋友或充滿好奇心的獨行旅客。讓我們深入了解一下，看看哪一個最能引起您的興趣，或激發您的求知慾。
🧭 概覽
快速瀏覽每個景點的特色：
巴黎水族館 (Aquarium de Paris)
-
43 個水槽中擁有超過 4,000 條魚，包括鯊魚、魟魚和熱帶物種
-
設有互動觸摸池——鼓勵與生物接觸！
-
包含一個 360° 水下觀賞隧道
-
提供每日餵食秀和魚類知識科普
-
位於夏樂宮 (Trocadéro) 附近，鄰近可欣賞艾菲爾鐵塔美景
-
持 The Paris Pass® 即可免費入場
巴黎科學工業城 (Paris Science Museum / Cité des Sciences et de l’Industrie)
-
歐洲最大的科學博物館，擁有超過 300 個互動展品
-
主題涵蓋太空、環境、科技到生物學
-
包含天文館、潛水艇和手作工作坊
-
專為各年齡層的好奇心量身打造，並設有兒童專區
-
位於巴黎市區內的維萊特公園 (Parc de la Villette)
-
持 The Paris Pass® 即可免費入場
🎟 聽起來不錯，告訴我更多……
🎟 聽起來不錯，告訴我更多……
造訪巴黎水族館
踏進 Aquarium de Paris 就像進入了一個寧靜的水下世界——柔和的藍光、蕩漾的光影，以及熱帶魚在珊瑚間穿梭的閃爍身影。這座水族館佔地 3,500 平方公尺，在城市中心提供放鬆且感官豐富的體驗。
亮點包括一個飼養著 5 種鯊魚的水槽、夢幻催眠的水母館，以及讓您彷彿漫步於海洋之中的 360° 隧道。這裡還有一個觸摸池，讓大人小孩都能與錦鯉和海星互動——這裡完全沒有「手放口袋」的規矩！
除了水槽，您還能欣賞每日餵食秀、觀看教育短片，以及為孩子準備的尋寶遊戲等驚喜。這裡規模適中，不到 2 小時即可遊覽完畢，但沉浸感十足，讓您忘記自己就身處艾菲爾鐵塔附近。
如果您追求平靜、色彩和能帶來快樂的生物，這是一個絕佳選擇。
造訪巴黎科學工業城 (Cité des Sciences)
巴黎 Science Museum 充滿活力、強調動手實作且能量充沛。這座博物館坐落在引人注目的玻璃鋼鐵結構建築中，感覺更像是一個大腦的互動遊樂場，而非傳統的畫廊空間。
從人工智慧到生態系統，再到大腦運作原理，您會發現各種主題的展品——而且幾乎每個區域都邀請您去觸摸、玩耍或實驗。前一刻您還在火星探測器實驗室的模型中漫步，下一刻您可能正在控制機器手臂或測試自己的反應時間。
對於年幼的訪客來說，兒童城 (Cité des Enfants) 區域簡直是寶庫：專為 2 至 7 歲及 5 至 12 歲兒童設計，充滿了隧道、拼圖、水上遊戲和基於科學的遊戲。大人也能樂在其中——展覽涵蓋了氣候變遷、遺傳學、太空旅行和頂尖科技。
這是一個可以玩上一整天的景點，設有咖啡廳、天文館、一艘可以登船參觀的真實潛水艇，甚至還有一間科學書店。無論您是充滿好奇心的孩子，還是內心童心未泯的科技迷，這裡都能讓您盡興而歸。
💥 那麼，哪一個更令人驚艷？
巴黎科學工業城以其規模和多樣性取勝。它非常巨大——身為歐洲最大的科學博物館——且充滿了尖端展品。您可以探索深海生物學、爬進太空站模型，或在沉浸式數位隧道中觀察身體細胞的分裂。這是一個連大人都會看得目瞪口呆的地方。
另一方面，巴黎水族館則以一種較安靜的方式展現其魅力。其佈局精巧、水槽燈光優美，鯊魚隧道始終是吸睛亮點。雖然規模較小，但沉浸感依舊十足——而且走出門外就能看到的 Eiffel Tower 美景更是加分項。
想要震撼感和廣闊的科學遊樂場？去科學工業城。想要更精緻、寧靜的視覺體驗？去水族館。
🎉 哪一個更有趣？
如果我們談論的是純粹的互動性和趣味學習， Paris Science Museum 佔據領先地位。它是為積極探索而設計的——在這裡按個按鈕，在那裡做個測試，爬過隧道，或玩一場教您氣候知識的遊戲。即使是大人也會發現自己忍不住投入到實驗中。
話雖如此，水族館也有另一種樂趣。那是一種感官體驗：看著水母以慢動作律動、餵食錦鯉，以及在鯊魚從頭頂滑過時靜靜站立。孩子們非常喜歡觸摸池和餵食表演，整個空間的設計旨在讓遊客進行溫和的探索。
科學博物館則充滿活力且選擇多樣。水族館則顯得沉靜、放鬆，並以不同的方式提供互動體驗。兩者都很有趣——只是風格各異。
🎨 哪一個更美？
Aquarium de Paris 憑藉其朦朧的燈光、柔和的水域色彩以及流暢的有機建築贏得了這一票。看著魟魚繞圈游動，或是水母像外星生物般發光，有一種平靜而美麗的感覺。
科學博物館的設計則偏向工業風。它的美在於展覽的創意，而非建築的美學。有些展廳充滿時尚感與未來感；其他展廳（如兒童區）則明亮且充滿奇思妙想。但如果您追求視覺上的寧靜，水族館更勝一籌。
👀 哪一個視野更好？
這題很簡單：巴黎水族館 (Aquarium de Paris) 就在投降廣場 (Trocadéro) 附近，這意味著您距離市內觀賞艾菲爾鐵塔的最佳地點僅幾步之遙。走出水族館，瞧——鐵塔就在那裡，聳立在塞納河畔。
科學博物館雖然坐落在廣闊的拉維列特公園 (Parc de la Villette)，但沒有任何主要的城市天際線景觀。您可以享受充足的空間、綠色的草坪和運河邊的小徑——但沒有那種令人驚嘆的明信片美景。
因此，如果您渴望在參觀博物館的同時欣賞地標美景，水族館絕對是首選。
🚇 我要如何前往？
🚇 我要如何前往？
巴黎水族館 (Aquarium de Paris)
水族館位於投降花園 (Trocadéro Gardens)，就在第 16 區的心臟地帶。搭乘地鐵 9 號線至 Trocadéro 站，或 6 號線至 Passy 站。從這兩個站步行 5 分鐘即可抵達，艾菲爾鐵塔就在河對岸。
巴黎科學工業城 (Cité des Sciences et de l’Industrie)
這座博物館位於巴黎東北部的拉維列特公園 (Parc de la Villette) 內。搭乘地鐵 7 號線至 Corentin Cariou 站或 Porte de la Villette 站。從這兩個站步行約 7 分鐘即可抵達。該地區距離市中心稍遠，但交通便利且周圍環繞著綠地。
👫 家庭、情侶或朋友的最佳選擇
家庭
兩者都非常適合帶孩子前往，但科學博物館以其極致的多樣性取勝。館內設有針對不同年齡層設計的完整區域，包括極受歡迎的兒童城 (Cité des Enfants)，非常適合擁有多個孩子的家庭。這裡有空間讓孩子跑跳、按按鈕、爬隧道——應有盡有。
然而，水族館更適合年幼的孩子，或希望行程較短、較輕鬆的家庭。館內可推行嬰兒車，氛圍放鬆，並充滿了年幼孩子喜愛的感官魔力。
情侶
水族館營造出寧靜浪漫的氛圍，特別是參觀後漫步前往艾菲爾鐵塔。對於想進行輕鬆約會或度過寧靜上午的情侶來說，這是個很棒的選擇。
科學博物館則沒那麼浪漫，反而更有活力。但如果您們兩人都充滿好奇心、喜歡競爭或熱愛科學知識，這會是一個很有趣的分享體驗。
朋友
與朋友一起去科學博物館會非常有趣。您們可以在腦力遊戲中互相挑戰，在互動區盡情歡笑，在那裡玩上一整天。水族館則更適合快速參訪或低調的聚會，特別是如果您們人已經在附近的話。
🧒 我有精力充沛的孩子要應付——哪一個有更多「動手做」的活動？
這一點非巴黎科學博物館莫屬。這裡的展品專為互動而建——拉動槓桿、在壓力墊上跳躍、測試您的反射神經，甚至在兒童水上區域玩水（字面意思）。兒童城旨在讓孩子釋放能量，同時培養好奇心。
水族館確實有一個觸摸池和一些有趣的展示，但整體而言更多的是一種平靜的觀察體驗。如果您的孩子是活躍的探險家，科學博物館完勝。
♿ 無障礙設施如何？
巴黎水族館 (Aquarium de Paris)
The aquarium is fully accessible 全程設有坡道和電梯。佈局平坦且緊湊，使用輪椅或推行嬰兒車都能輕鬆導覽。工作人員非常友善，並可在需要時提供協助。
巴黎科學工業城
The Science Museum 亦具備高度的無障礙性，擁有寬敞的走廊、電梯和經過調整的展品。兒童區在設計時也考慮到了無障礙需求，且整個場館都有工作人員。由於博物館規模龐大，建議提前查看地圖以便規劃更輕鬆的路線。
🥪 附近有哪些推薦的午餐地點？
🥪 附近有哪些推薦的午餐地點？
巴黎水族館附近
Carette Trocadéro (4 Place du Trocadéro et du 11 Novembre)
經典的巴黎咖啡館，坐擁迷人美景。這裡以精緻的沙拉、濃郁的熱巧克力和細膩的甜點聞名。非常適合在參觀博物館之餘，享受一頓優雅的簡餐。
Café de l’Homme (17 Place du Trocadéro)
價格略高，但露台上無與倫比的艾菲爾鐵塔美景絕對值得。如果您想在令人驚嘆的背景下享用現代法式料理，這裡是非常不錯的高級選擇。
巴黎科學工業城附近
La Petite Halle (211 Avenue Jean Jaurès)
這間休閒風格的餐廳就在博物館旁邊，位於由工業廠房改造的空間內，環境輕鬆。供應披薩、沙拉和漢堡，非常適合家庭或團體聚餐。
Mokoji ( (43 Avenue Corentin Cariou)
想嚐點不一樣的嗎？Mokoji 提供美味的韓式燒烤和蓋飯，服務迅速且風味十足。是換換口味、跳脫傳統法式料理的有趣選擇。
Paname Brewing Company (41 bis Quai de la Loire)
雖然需要步行一段路，但為了水岸用餐體驗絕對值得。精釀啤酒、窯烤披薩和運河美景，讓這裡成為成人充電放鬆的熱門去處。
Le Wilson (2 Avenue de New York)
距離景點僅幾步之遙，這間小酒館非常適合輕鬆且美味的用餐體驗。漢堡和法式火腿起司三明治（croque-monsieur）一直都很受歡迎。
📸 哪裡是最佳拍照地點？
巴黎水族館
-
鯊魚隧道：捕捉鯊魚在頭頂游過的深邃大片感，絕對是經典之作。
-
水母水族箱：空靈、發光，呈現出一種奇幻的異世界感。
-
托卡德羅花園：就在水族館外，您可以找到全巴黎拍攝艾菲爾鐵塔的最佳角度之一。
巴黎科學工業城
-
球形建築（La Géode）：巨大的鏡面圓球反射著天空、樹木和城市美景，非常適合上傳 Instagram 分享。
-
博物館內部：在互動隧道、太空展覽或色彩繽紛的兒童區來張自拍吧。
-
拉維列特公園：非常適合在戶外藝術裝置間拍攝團體照或生動的側拍照。
🍸 行程結束想喝一杯——附近有不錯的酒吧嗎？
巴黎水族館附近
Bar à Bulles (4 Rue du Cardinal Dubois)
這間格調十足的天台酒吧隱身在紅磨坊上方，搭乘計程車很快即可抵達。環境溫馨且充滿波希米亞風情，非常適合傍晚小酌。
Café Kleber (4 Rue de Trocadéro)
距離艾菲爾鐵塔僅幾步之遙，非常適合悠閒地喝杯餐前酒、葡萄酒或 Spritz 調酒，同時觀察來往的行人。
巴黎科學工業城附近
Paname Brewing Company (41 bis Quai de la Loire)
這裡再次被推薦是因為它真的很棒。點一杯在地啤酒，坐在露台上俯瞰運河美景吧。
L’Atalante (26 Quai de la Marne)
一間不拘小節的鄰家聚會所，提供道地的調酒，氛圍輕鬆——非常適合在逛完博物館後與朋友一起放鬆身心。
🧭 附近還有其他好去處嗎？
巴黎水族館周邊
-
艾菲爾鐵塔：這還用說嗎！您就在河對岸，參觀完後可以順便散步到鐵塔，甚至搭乘塞納河遊船。
-
托卡德羅花園：噴泉、雕像，還有放鬆休息或拍照的空間。
-
東京宮（Palais de Tokyo）：對於當代藝術愛好者來說，這座前衛的博物館就在隔壁，公共區域可免費參觀。
巴黎科學工業城周邊
-
La Géode：鏡面外觀的 IMAX 電影院球體——外觀精美，內部也非常有趣。
-
維萊特公園（Parc de la Villette）：這是巴黎最大的綠地之一，園內遍佈遊樂場、音樂裝置和藝術品。
-
巴黎愛樂廳（Philharmonie de Paris）：一座華麗的音樂廳，舉辦各種展覽、音樂工作坊和晚間演出——非常值得查看其節目表。
無論您是想隨水母一起漂浮，還是想投入 DIY 科學實驗，巴黎水族館（Aquarium de Paris）和巴黎科學工業城（Paris Science Museum）都能為您帶來難忘的互動體驗。水族館在艾菲爾鐵塔附近提供了一個寧靜的感官逃離空間，而科學博物館則能激發您的腦力，讓每個人都能投入其中數小時。
有個好消息？您不必做出選擇。這兩個景點都包含在 The Paris Pass® 中——因此您可以第一天欣賞海洋生物，第二天進行太空探索，同時還能節省旅費。
提前計劃，領取您的通行證，充滿自信地開啟您的巴黎冒險之旅。
正在計劃週末行程？Check out our guide to the best things to do on Saturday.
與 Go City® 一起提升您的觀光體驗
我們讓您能輕鬆探索城市中最精彩的一切。只需一個超值價格，即可暢遊熱門景點、私房景點和當地導覽行程。此外，與購買單獨的景點門票相比，您還能享有保證的優惠。
與 The Paris Pass® - just choose a pass to get started 一起看更多、做更多，並體驗更多
?_a=BAVAZGDY0)
?_a=BAVAZGDY0)
