如果您想在巴黎开启一场互动性强且并非“请勿触摸”的博物馆冒险，这里有两个非常有力的竞争者： Aquarium de Paris和 Paris Science Museum（巴黎科学工业城）。一个是邀您潜入水下，在氛围灯光闪烁的水族箱中与鲨鱼、鳐鱼和五彩缤纷的鱼群共处；另一个则是让您投身于探索之中，通过动手操作的展品、沉浸式主题和真实的科学行动来获取知识。两者均包含在 The Paris Pass® 中，非常适合家庭、朋友或充满好奇心的独行游客。让我们一探究竟，看看哪一个更合您的心意，或者更能激发您的灵感。
🧭 基本情况
快速了解每个景点的亮点：
巴黎水族馆 (Aquarium de Paris)
-
43 个水族箱中栖息着 4,000 多条鱼，包括鲨鱼、鳐鱼和热带物种
-
设有互动触摸池——鼓励亲近小动物！
-
包含一个 360° 全景隧道，用于水下观赏
-
提供每日喂食环节和鱼类知识科普
-
位于夏乐宫 (Trocadéro) 附近，走几步即可欣赏埃菲尔铁塔美景
-
凭 The Paris Pass® 即可入场
巴黎科学工业城 (Cité des Sciences et de l’Industrie)
-
欧洲最大的科学博物馆，拥有 300 多个互动展品
-
主题涵盖航天、环境、技术和生物学等
-
包括天文馆、潜水艇和动手操作的工作坊
-
面向各年龄段的好奇者，设有专门的儿童区
-
位于巴黎市中心的维莱特公园 (Parc de la Villette)
-
凭 The Paris Pass® 即可入场
🎟 听起来不错，我想了解更多……
🎟 听起来不错，我想了解更多……
游览巴黎水族馆
走进 Aquarium de Paris 就像进入了一个宁静的水下世界——柔和的蓝色灯光、波光粼粼的水影，以及在珊瑚丛中穿梭的热带鱼。这座水族馆占地 3,500 平方米，在繁华市中心为您提供轻松且感官丰富的体验。
亮点包括一个饲养着 5 种鲨鱼的鲨鱼缸、一个令人沉醉的蓝色水母馆，以及一个让您仿佛漫步在“海洋”中的 360° 隧道。这里还有一个触摸池，孩子和成年人都可以与锦鲤和海星互动——这里可没有“不准动手”的规定！
除了水族箱，您还可以看到每日喂食表演、教育短片，以及专为孩子准备的寻宝活动等趣味惊喜。它的规模适中，在 2 小时内即可逛完，但其沉浸感足以让您忘记自己距离埃菲尔铁塔仅几步之遥。
如果您向往平静的心境、缤纷的色彩和能带来快乐的生物，这会是一个绝佳选择。
游览巴黎科学工业城
巴黎 Science Museum 充满活力，鼓励大胆动手。这座博物馆坐落在一座引人注目的玻璃和钢铁结构建筑中，与其说是传统的陈列空间，不如说是一个大脑互动游乐场。
您将看到涵盖人工智能、生态系统到大脑运作原理等各方面的展览——几乎每个板块都邀请您去触摸、玩耍或实验。前一秒您可能正漫步在火星漫游车实验室模型中，下一秒您就在控制机器人肢体或测试自己的反应时间。
对于年纪较小的游客来说，儿童城 (Cité des Enfants) 区域简直就是宝库：它专为 2-7 岁和 5-12 岁的儿童设计，充满了隧道、拼图、水上游戏和基于科学的玩乐。成年人也能找到乐趣——这里有关于气候变化、遗传学、太空旅行和前沿技术的展览。
这是一个值得花费一整天游览的去处，馆内设有咖啡馆、天文馆、一艘可以登船参观的真实潜水艇，甚至还有一家科学书店。无论您是充满好奇心的孩子，还是内心深处的科技宅，这里都能让您玩得尽兴。
💥 那么，哪一个更令人震撼？
巴黎科学工业城以其规模和多样性著称。作为欧洲最大的科学博物馆，它的体量巨大，且充满了顶尖的展览。您可以探索深海生物学，爬进空间站模型，或在沉浸式数字隧道中观察身体细胞的增殖。即便是成年人，在这里也会感到大开眼界。
相比之下，巴黎水族馆的震撼则更为宁静。其布局设计精巧，水族箱灯光精美，而鲨鱼隧道始终是全场焦点。虽然规模较小，但其沉浸感极佳——且出门右转就能看到 Eiffel Tower 美景，这也加分不少。
想要感受震撼规模和广阔的科学游乐场？选科学博物馆。想要更精致、宁静的视觉体验？选水族馆。
🎉 哪一个更有趣？
如果论纯粹的互动性和寓教于乐， Paris Science Museum 更胜一筹。它是为主动探索而设计的——在这里按一下按钮，在那里做一次测试，钻过隧道，或者玩一个科普气候知识的游戏。即便是成年人也会忍不住参与到实验中来。
话虽如此，水族馆也有另一种乐趣。这是一种感官上的享受：看着水母以慢动作搏动、喂食锦鲤，或者在鲨鱼从头顶滑过时静静站立。孩子们非常喜欢触摸池和喂食表演，整个空间的设计旨在让游客进行温和的探索。
科学博物馆充满活力，且选择丰富。水族馆则让人感到轻松、愉悦，并以另一种方式提供互动体验。两者都很有趣——只是风格不同。
🎨 哪一个更美？
Aquarium de Paris 凭借其幽静的灯光、柔和的水生色彩以及流畅的有机建筑赢得了这一局。看着鳐鱼循环游动，或者水母像太空生物一样发光，会让人感到宁静而美好。
科学博物馆的设计更偏工业风。它的美在于展品的创意，而非建筑本身的审美。有些房间感觉前卫且具有未来感；而其他房间（如儿童区）则明亮且充满奇思妙想。但如果您追求视觉上的宁静，水族馆更胜一筹。
👀 哪里的景色更好？
这个问题很简单：巴黎水族馆（Aquarium de Paris）紧邻特罗卡德罗（Trocadéro），这意味着您距离巴黎最好的埃菲尔铁塔观景点仅几步之遥。走出水族馆，砰的一声——“铁娘子”就在塞纳河畔巍然屹立。
科学博物馆虽然坐落在广阔的维莱特公园（Parc de la Villette）内，但没有任何主要的城市天际线景观。您会看到充足的空间、绿色的草坪和运河边的步道——但没有那种令人惊叹的明信片瞬间。
因此，如果您渴望在参观博物馆的同时欣赏地标建筑，水族馆无疑是最佳选择。
<p>🚇 我该如何前往？</p>
<p>🚇 我该如何前往？</p>
巴黎水族馆（Aquarium de Paris）
水族馆位于第 16 区中心的特罗卡德罗花园（Trocadéro Gardens）。搭乘地铁 9 号线至 Trocadéro 站，或 6 号线至 Passy 站。从这两个站点步行 5 分钟即可到达，埃菲尔铁塔就在河对岸。
巴黎科学工业城（Cité des Sciences et de l’Industrie）
该博物馆位于巴黎东北部的维莱特公园。搭乘地铁 7 号线至 Corentin Cariou 站或 Porte de la Villette 站。从这两个车站步行大约需要 7 分钟。该地区距离市中心稍远，但交通便利，周围绿地环绕。
👫 家庭、情侣或朋友出行的最佳选择
家庭出行
这两个地方对孩子们来说都非常棒，但科学博物馆在选择的多样性上更胜一筹。由于设有针对不同年龄段的完整区域，包括极受欢迎的儿童科学城（Cité des Enfants），它非常适合拥有多个孩子的家庭。这里有奔跑的空间、可以按下的按钮、可以爬过的隧道——应有尽有。
不过，水族馆对于年幼的孩子或希望参观时间更短、更易掌控的家庭来说是理想之选。这里方便推车通行，环境轻松，且充满了年幼孩子喜爱的感官魔力。
情侣出行
水族馆提供宁静、浪漫的氛围，尤其是如果您之后漫步去埃菲尔铁塔的话。对于更悠闲的约会或安静的早晨来说，这是一个绝佳的选择。
科学博物馆浪漫气息稍淡，动感十足。但如果您们都充满好奇心、爱竞争，或者是非常合拍的“技术宅”，那么在这里分享体验会非常有趣。
朋友出行
和朋友在一起时，科学博物馆充满了乐趣。你们可以在脑力游戏中互相挑战，在互动区开怀大笑，度过充实的一天。水族馆则更适合快速停留或低调的叙旧，尤其是如果您已经身处附近。
🧒 我有精力充沛的孩子需要娱乐——哪里的“动手”活动更多？
这一票投给巴黎科学博物馆。展品专为互动而设计——拉动杠杆、在压力垫上跳跃、测试您的反应能力，并在儿童水区弄湿双手（字面意思）。儿童科学城旨在消耗精力的同时培养好奇心。
水族馆确实有一个触摸池和一些有趣的展示，但总体而言，它更偏向于一种安静的观察体验。如果您的孩子是活跃的探险家，科学博物馆胜出。
♿ 无障碍设施如何？
巴黎水族馆
The aquarium is fully accessible 内部设有坡道和电梯。布局平整且紧凑，使用轮椅或推车可以轻松游览。工作人员友善，可根据需要提供协助。
巴黎科学工业城
The Science Museum 也具有高度的无障碍性，拥有宽阔的走廊、电梯和经过改装的展品。儿童区在建设时也考虑到了无障碍需求，整个空间都有工作人员在场。由于博物馆规模巨大，值得提前查看地图以简化您的路线。
🥪 附近有哪些不错的午餐地点？
🥪 附近有哪些不错的午餐地点？
巴黎水族馆（Aquarium de Paris）附近
Carette Trocadéro (4 Place du Trocadéro et du 11 Novembre)
这是一家景观极佳的经典巴黎咖啡馆。这里以精致的沙拉、浓郁的热巧克力和精美点心而闻名，非常适合在参观博物馆间隙，在此优雅地享用简餐。
Café de l’Homme (17 Place du Trocadéro)
虽然价格稍高，但露台上无与伦比的埃菲尔铁塔美景绝对物有所值。如果您想在震撼的景观背景下享用现代法式料理，这会是一个非常棒的选择。
巴黎科学工业城（Paris Science Museum）附近
La Petite Halle (211 Avenue Jean Jaurès)
这家餐厅紧邻博物馆，由工业厂房改建而成，氛围轻松。这里供应披萨、沙拉和汉堡，非常适合家庭或团体聚餐。
Mokoji ( (43 Avenue Corentin Cariou)
想换换口味吗？Mokoji 供应美味的韩式烧烤和盖饭，服务迅速且口味丰富，是传统法餐之外的趣味之选。
Paname Brewing Company (41 bis Quai de la Loire)
虽然需要走一小段路，但绝对值得。这里有精酿啤酒、木火披萨和运河美景，是成年人充电休憩的绝佳去处。
Le Wilson (2 Avenue de New York)
只需步行几分钟即可到达。这家小餐馆（Brasserie）非常适合轻松用餐，且食物美味。汉堡和库克先生三明治（croque-monsieur）一直很受欢迎。
📸 哪里是最佳拍照地点？
巴黎水族馆（Aquarium de Paris）
-
鲨鱼隧道：以头顶游过的鲨鱼为背景，捕捉极具氛围感的镜头——这绝对是大片之选。
-
水母馆：空灵、闪烁，带有一种奇妙的异世界美感。
-
夏乐宫花园（Trocadéro gardens）：就在水族馆外，您可以找到全巴黎拍摄埃菲尔铁塔的最佳角度之一。
巴黎科学工业城（Paris Science Museum）
-
镜像地球仪（La Géode）：这个银色球体倒映着天空、树木和城市，非常适合拍照分享到 Instagram。
-
博物馆内部：在互动隧道、太空展览或色彩缤纷的儿童区拍张自拍。
-
维莱特公园（Parc de la Villette）：非常适合在户外艺术装置间拍摄团体照或俏皮的抓拍。
🍸 参观完了想喝一杯——附近有不错的酒吧吗？
巴黎水族馆（Aquarium de Paris）附近
Bar à Bulles (4 Rue du Cardinal Dubois)
这是一家位于红磨坊上方的时尚屋顶酒吧，打车很快即可到达。环境舒适且充满波西米亚风情，非常适合傍晚小酌。
Café Kleber (4 Rue de Trocadéro)
这里非常适合享受轻松的餐前酒时光。距离埃菲尔铁塔仅几步之遥，您可以点上一杯葡萄酒或喷格酒（Spritz），观察往来的行人。
巴黎科学工业城（Paris Science Museum）附近
Paname Brewing Company (41 bis Quai de la Loire)
这个地方再次出现，是因为它真的很棒。点一杯当地啤酒，坐在俯瞰运河的露台上享受惬意时光。
L’Atalante (26 Quai de la Marne)
这是一家接地气的社区聚会点，有不错的鸡尾酒，氛围轻松——非常适合在参观完博物馆后与朋友一起放松。
🧭 附近还有其他好玩的吗？
巴黎水族馆（Aquarium de Paris）周边
-
埃菲尔铁塔：显而易见！您就在河对岸，可以将水族馆行程与登塔漫步或塞纳河游船完美结合。
-
夏乐宫花园（Trocadéro Gardens）：这里有喷泉、雕塑，以及供您放松或拍照的开阔空间。
-
东京宫（Palais de Tokyo）：对于当代艺术爱好者来说，这座前卫的博物馆就在隔壁，公共区域可免费参观。
巴黎科学工业城（Paris Science Museum）周边
-
La Géode：一个镜像外观的 IMAX 影院球体——外观精美，内部体验也非常有趣。
-
拉维莱特公园（Parc de la Villette）：巴黎最大的绿地之一，随处可见游乐场、音乐装置和艺术品。
-
巴黎爱乐厅（Philharmonie de Paris）：这座华丽的音乐厅经常举办展览、音乐工作坊和晚间演出 —— 非常值得查看其行程表。
无论您是想随水母悠闲漂浮，还是想投身于 DIY 科学实验，巴黎水族馆（Aquarium de Paris）和巴黎科学博物馆（Paris Science Museum）都能为您带来难忘的互动体验。水族馆在埃菲尔铁塔附近提供了一处宁静的感官避风港，而科学博物馆则能启迪智慧，让每个人都全神贯注地畅玩数小时。
好消息是，您无需做出选择。这两处景点都包含在 The Paris Pass® 中 —— 因此您可以第一天欣赏海洋生物，第二天探索外太空，同时还能节省旅行开支。
提前规划，带上您的通票，信心十足地开启您的巴黎冒险之旅。
正在计划周末行程？Check out our guide to the best things to do on Saturday.
利用 Go City® 升级您的观光体验
我们让您能轻松探索城市的精华。您可以一站式体验热门景点、小众景点和当地导览游，而这一切只需一个实惠的价格。此外，与购买单个景点门票相比，您还能享受预估的折扣优惠。
通过 The Paris Pass® - just choose a pass to get started 发现更多、体验更多、收获更多
?_a=BAVAZGDY0)
