ベルヴィルは、通り、公園、カフェ、会場のいたるところにクリエイティブなエネルギー、丘の上からの景色、国際的な色彩、そして本物のローカルな生活があふれています。パリの19区と20区にまたがるこのダイナミックなエリアは、ストリートアート、移民コミュニティ、そしてゆったりとしたボヘミアンな雰囲気で知られています。ドゥノワイエ通りの壁画やベルヴィル公園の緑豊かな斜面から、活気ある市場や居心地の良いバーまで、このガイドではベルヴィルの核心に触れる20の体験を紹介します。数時間の滞在でも、丸一日かけても、この界隈は曲がり角のたびに予想外の喜びをもたらしてくれます。観光コースを外れて散策する準備はいいですか?
ドゥノワイエ通りとフレエル広場でストリートアートを探索
ベルヴィルはパリでも屈指のストリートアートの中心地の一つです。Rue Denoyezやフレエル広場を散策して、天気と同じくらい頻繁に変化する鮮やかな壁画で活気づく壁を眺めてみましょう。世界中のアーティストが、シャッターやドア、ファサード全体に、色彩や風刺、力強いメッセージを吹き込んでいます。この屋外ギャラリーは、荒削りでエネルギッシュ、そして絶えず新鮮な驚きを与えてくれます。無料のストリートアート・ウォーキング・ツアーに参加するか、一人で目を見開いて歩くのがおすすめです。入り組んだ路地を探索していると、隠れたタグや巧妙なステンシル、力強い作品に出会えるでしょう。写真を撮るのも、ビジュアルに驚かされるのも、パリで最もエキサイティングな一角の一つです。
ベルヴィル公園から街を一望
丘の上に位置するParc de Bellevilleは、パリで最も守られている絶景の穴場の一つです。標高108メートルにあるテラス状の芝生、滝、並木道からは、エッフェル塔、サクレ・クール寺院、そして街のスカイラインを一望できます。晴れた日の午後には、地元の人々がピクニックやヨガ、カジュアルなバレーボールを楽しんでいます。公園の端には小さなブドウ園もあり、このエリアの意外な魅力の一つとなっています。パリ中心部とは別世界のような雰囲気です。コーヒーを片手に花壇を散策したり、移ろいゆく光を眺めたり、このリラックスした緑地はベルヴィルの最高のハイライトです。
ベルヴィル市場の多文化な屋台でショッピング
毎週火曜日と金曜日には、ベルヴィル大通りの市場が活気づき、新鮮な野菜、チーズ、スパイス、ストリートフードとともに、フランスや北アフリカの産品が並びます。食通の夢であるこの市場は、多種多様な言語、香り、そしてチュニジア産のオリーブ、中東のスイーツ、地元のバゲットやチーズなどが並ぶ色彩豊かな屋台で賑わっています。地元の人々が買い物をする場所ですが、観光客も味見をしたり、雰囲気に浸ったりすることができます。ジュースや焼き菓子、あるいは出来立てのファラフェルを手に取り、屋台を巡ってみてください。ベルヴィルの活気あるコミュニティの鼓動を五感で体験できる場所です。
ベルヴィル劇場でショーを鑑賞
ベルヴィル劇場でショーを鑑賞
地元の秘密のスポットのような夜を楽しみたい気分なら、Théâtre de Bellevilleのスケジュールをチェックしてみてください。この独立系の会場はその規模をはるかに超える実力を備えており、現代劇、前衛的なパフォーマンス、そして現在の社会テーマを扱った小規模な作品が入れ替わり上演されています。観客は芸術を愛する情熱的な人々で、空間は親密、雰囲気はベルヴィルらしく、思慮深く、ありのままで飾らないものです。フランス語がわからなくても、いくつかのショーには字幕が付いており、身体的なストーリーテリング自体が雄弁に語りかけてくれます。いつもの映画鑑賞とは違う、ディナー後のプランに最適です。
東北餃子館(Raviolis Nord-Est)で伝統的な中国餃子を堪能
飾り気はなく、ただ完璧な餃子があります。シヴィアル通りにひっそりと佇むRaviolis Nord-Estは、カルト的な人気を誇る小さな店です。ここで手作りされる餃子は、ジューシーで柔らかく、値段も手頃です。豚肉とニラ、あるいは海老とキャベツなどの具材があります。すべてが作りたてで、スタッフが目の前で皮を伸ばし、具を詰め、蒸し上げる様子を見ることができます。一皿注文し、席を見つけて(空いていれば)、パリで最もコスパの良いランチの一つを楽しみましょう。素朴でボリュームがあり、風味豊かなこの店には、地元の人々が毎週のように通い詰めています。
芸術の拠点「ル・サントキャトル」を訪問
ベルヴィルから歩いてすぐの場所にあるLe Centquatreは、かつての公共建築を現代アートセンターに改装した巨大なクリエイティブ・スペースです。館内では、展覧会やポップアップ・マーケット、インディーズ・ブティック、ストリートダンスの練習風景など、あらゆるカルチャーが混ざり合っています。ここはギャラリーであり、都会の遊び場であり、コミュニティの溜まり場でもあり、オープンなスペースには家族連れや学生、パフォーマーたちが集います。カフェや書店、子供向けの屋内メリーゴーランドも併設されています。デザインや写真に興味がある方も、ただ人間観察を楽しみたい方も、パリ東部の創造性の源泉の中で数時間を過ごすには最高の場所です。
ラ・ヴィレット公園を散策
ベルヴィルのすぐ北東に位置するJardin de la Villetteは、のんびりとした一日を過ごすのに最適な、広大で想像力豊かな緑地です。単なる公園ではなく、未来的な建築物やテーマ別の庭園、さらにはパリ・パスで利用可能なシテ科学産業博物館やフィルハーモニー・ド・パリなどの文化施設が集まっています。現代アートのインスタレーションや、ジップラインで遊ぶ子供たち、建築家ベルナール・チュミが設計した風変わりな赤いパビリオン(フォリー)の下でピクニックをするカップルの姿も見られます。公園を横切る運河はリラックスした雰囲気を醸し出し、コーヒーを片手に水辺を歩くのもおすすめです。創造性に溢れ、穏やかで、意外な発見に満ちた場所です。
Café Cheri(e)でコーヒーを一杯
メトロのジョレス駅の向かいにあるCafé Cheri(e)は、ベルヴィルの象徴的な存在です。赤い壁、ヴィンテージのポスター、そして常に活気のあるテラス席が、カジュアルで少しパンクな魅力を放っています。雰囲気は時間とともに変化し、午前中は日差しを浴びながらのラテ、正午には学生たちのランチ、そして夜になるとクラフトビールとDJによるプレイが楽しめます。さまざまな顔を持ちながらも、決して個性を失わないカフェです。窓際の席を確保して、心ゆくまで人間観察を楽しみながら、パリで最もエキテクティックな界隈の空気を感じてください。
La Galerie des AABでアンダーグラウンド・カルチャーを発見
La Galerie des AABでアンダーグラウンド・カルチャーを発見
トゥルティーユ通りの脇にある中庭に隠れたLa Galerie des Ateliers d’Artistes de Belleville (AAB)では、地元の画家、彫刻家、ミクストメディア・アーティストの作品を展示しています。このアーティストたちが運営するスペースは、ベルヴィルのインディーズ精神、つまり生々しく、実験的で、商業主義に媚びない姿勢を反映しています。展示内容は定期的に入れ替わり、年に一度のオープンスタジオ・ウィークエンド(Portes Ouvertes)の期間中は、近隣に点在する数十人のアーティストの個人アトリエを見学することもできます。作品を購入したい方も、ただ鑑賞したい方も、好奇心旺盛な方も、ここを訪れればベルヴィルの創造的な魂を垣間見ることができるでしょう。
ベルヴィル空中庭園から街の目覚めを眺める
早朝のひとときや静かな夕暮れ時を楽しむなら、ピア通りにある街を見下ろす穏やかな屋上庭園、Jardin Suspendu de Bellevilleへ向かいましょう。パリの他の公園ほど手入れはされていませんが、その分チャームポイントやコミュニティ精神、そしてパノラマに広がるスカイラインの眺望に溢れています。庭園は地元の人々によって手入れされており、ハーブや花、果樹が植えられています。ヨガのクラスや、ベンチでギターを弾く人に出会うこともあるかもしれません。観光ルートから離れた場所にある、静かで少しワイルドな緑の空間は、ゆったりとした散策や景色を独り占めするのに理想的です。
Trois Fois Plus de Pimentで辛い麺料理を堪能
勇気があるなら、パリで最も辛い麺料理が味わえるTrois Fois Plus de Pimentへ行ってみましょう。この四川料理店は妥協しません。メニューはすべて辛さのレベルでランク付けされており、レベル5は並大抵の覚悟では太刀打ちできません。しかし、辛いもの好きにはたまりません。コクのあるスープ、弾力のある麺、そして完璧なバランスのフレーバーが楽しめます。カジュアルでこぢんまりとした店内で、すぐに満席になるため、早めのランチか遅めのディナーが狙い目です。大胆な味付けと温かい一杯を求めるなら、ベルヴィル通りからすぐのこの店への寄り道は外せません。
La Maison de la Place des Fêtesを訪問
ギャラリー、カフェ、そして文化コミュニティセンターとしての顔を併せ持つLa Maison de la Place des Fêtesは、ベルヴィルの知る人ぞ知る一角に佇む、温かい地元コミュニティの拠点です。館内では、近隣のアーティストが主催する展示会、詩の朗読会、リペア・カフェ、ミュージック・ナイトなどが頻繁に開催されています。学生、家族連れ、クリエイターたちが集まり、常に何かしら趣向を凝らしたイベントが行われています。コーヒーを飲みに立ち寄るだけでも、地元のシーンがいかに緊密で活気に満ちているかを感じられるはずです。まるで一時的に地元住民になったような気分にさせてくれる、そんな場所のひとつです。
ロザ・ボヌールの屋台でクレープを堪能しましょう
ロザ・ボヌールの屋台でクレープを堪能しましょう
地元の人々が Parc des Buttes-Chaumontに押し寄せる日曜日、屋外にあるロザ・ボヌールのスタンドを訪れるのは、もはや恒例の儀式のようなものです。メインのギュンゲット(水辺の酒場)はロゼワインを片手に楽しむダンスナイトで有名ですが、日中の屋外スタンドでは、公園の散策にぴったりな焼きたてのガレットやクレープが楽しめます。ハム、チーズ、卵が入った香ばしいそば粉のガレットや、レモンと砂糖のシンプルなスイーツ系をぜひお試しください。カジュアルで陽気、そして活気あふれる雰囲気の中、ワインのデキャンタを囲んでくつろぐ地元の人々や、走り回る子供たち、そして辺りに漂うバターの香りが楽しめます。手頃で美味しく、そのシンプルさがパリらしくて完璧です。
MK2 ケ・ド・ロワールでインディーズ映画を鑑賞
ベルヴィルからすぐの場所にあるMK2 Quai de Loireは、パリで最も愛されているミニシアターのひとつです。ウルク運河沿いに位置し、国際的なインディーズ映画からフランスのドラマ作品、復元された名作まで幅広く上映しています。この映画館の魅力はその雰囲気にあります。ポップコーンと飲み物を買って、上映前後に水辺のベンチでリラックスして過ごすのがおすすめです。MK2ではトークイベントや映画祭も開催されているので、貴重な作品の上映スケジュールもチェックしてみてください。心地よく落ち着いた夜を過ごすのにぴったりの、魅力と適度な活気に満ちたスポットです。
La Cave de Bellevilleで自然派ワインを嗜む
ワイン好きの方は必見です。La Cave de Bellevilleは、ワインバーとショップが一体となった場所で、フランス最高の小規模生産者から仕入れた赤ワインやオレンジワインを楽しみに地元の人が集まります。知識豊富なスタッフが、ペット・ナット(自然派スパークリング)や力強いビオディナミワインなどを喜んで提案してくれます。ソシソン(乾燥ソーセージ)やチーズ、カリカリのパンを添えたシャルキュトリーボードや小皿料理も一緒に注文しましょう。天気の良い日にはテーブルが歩道まで並び、賑やかでありながらも気取らない雰囲気に包まれます。ゆったりとした時間を過ごし、美味しいお酒を飲みながら、街の一員になったような気分を味わうのに最適な場所です。
Musée de l’Histoire Vivanteでベルヴィルの急進的なルーツを発見
ビュット・ショーモン公園から歩いてすぐのMusée de l’Histoire Vivante(生きた歴史博物館)では、フランスの社会・革命史を垣間見ることができます。モントルイユにある魅力的なヴィラを利用したこの博物館では、労働者、フェミニスト、反植民地主義の活動家たちの生活を、企画展や強いコミュニティ精神を通じて紹介しています。あまり知られていない文化スポットですが、労働者の拠点であり、多くの移民コミュニティの故郷でもあるベルヴィルの歴史的なアイデンティティに深みを与えてくれる場所です。このエリアの政治的な鼓動を理解したいなら、ぜひ立ち寄ってみてください。
Aux Foliesでライブミュージックを堪能
Aux Foliesなくしてベルヴィルは語れません。ヴィンテージな雰囲気漂うこの伝説的なバーは、ベルヴィル通りまで客が溢れ出し、地元の常連客に愛されています。夜になると、ゆったりとしたカフェから活気ある音楽の拠点へと姿を変え、ジャズからパンクまであらゆる音が店内に響き渡ります。飲み物は安く、照明は落とされ、テラス席は特に週末になるとすぐに埋まってしまいます。ドリンクを手に取り、その雰囲気に浸り、見知らぬ人との会話を楽しんでみてください。雑多で賑やか、そして生命力に満ち溢れた、まさにこの街そのものを体現しているような場所です。
シテ・ルロワでベルヴィルの隠れた素顔に触れる
シテ・ルロワでベルヴィルの隠れた素顔に触れる
Cité Leroyは、思わず見過ごしてしまいそうなほど細い路地ですが、その先にはツタに覆われた家々やアーティストのスタジオ、石畳が続く、まるで隠れ里のような小道が広がっています。鮮やかな色のドアと圧倒的な静寂に包まれたその場所は、まるで映画のセットのようです。写真愛好家に人気のスポットですが、カメラがなくても、近隣の賑やかな通りとは対照的な静けさを味わうために立ち寄る価値は十分にあります。ベルヴィルのアートウィークエンドのイベント期間中なら、公開中のスタジオを覗けるかもしれません。静かで風変わり、そしてこの上なくチャーミングな場所です。
サント・マルト広場で地元の人々とピクニック
ベルヴィルとサン・マルタン運河の間にひっそりと佇むサント・マルト広場は、コミュニティ・ミューラル(壁画)と控えめなレストランが並ぶ、穏やかで色彩豊かな広場です。夕暮れ時、家族連れや学生、クリエイターたちが集まり、角のデリで買ったクスクスやワインを囲む様子は格別に素敵です。生活感のある温かな雰囲気のこの広場は、パリの喧騒を離れて一息つきたい地元の人々の憩いの場となっています。近くのブーランジェリーで軽食を買い、木陰でゆったりとピクニックを楽しみましょう。
シテ科学産業博物館を訪ねる
ベルヴィル散策の締めくくりは、すぐ北にあるCité des Sciencesへ。宇宙、生物学、ロボット工学、イノベーションに関するインタラクティブな展示が広がる大規模な施設です。あらゆる世代の好奇心を満たすこの博物館は、The Paris Pass®に含まれています。プラネタリウムや潜水艦の見学、数フロアにわたる体験型アクティビティが充実しています。アート、グルメ、散策を楽しんだ一日の後に、知的好奇心を刺激するのに最適です。ラ・ヴィレット公園内にあるため、見学後は川沿いの散歩や野外コンサートを楽しむこともできます。
ベルヴィルは、着飾ることに執着しません。ありのままの姿であることに忙しいからです。グルメ、景色、あるいはバーで見知らぬ人と交わす何気ない会話など、パリのこのエリアにはエネルギー、風味、色彩、そして創造性が満ち溢れています。古き良き下町の雰囲気と最新のクールな感性が完璧に融合しており、訪れるたびに新しい発見があります。湯気の立つ小籠包からルーフトップガーデン、隠れた芸術家の路地まで、ベルヴィルは放浪者や夢想家、そして絵葉書の中だけではないパリを体験したいすべての人を歓迎します。
パリでの滞在をもっと充実させたいですか?Paraodox Museumや stop at these spots close byをぜひチェックしてください。
The Paris Pass®で観光をさらに充実させましょう。
私たちは、都市が提供する最高の体験を簡単にお届けします。パリの人気アトラクションから隠れた名所、ローカルツアーまで、すべてをひとつの低価格で楽しめます。さらに、アトラクションのチケットを個別に購入するよりも、確実にお得です。
The Paris Pass® - just choose a pass to get started!で、より多くのものを見て、より多くのことを行い、より多くの体験を楽しみましょう。